私隱條例

私隱條例

Beiersdorf AG (“Beiersdorf”) is aware that the protection of personal data and its confidential handling is of great concern to our users. We would therefore like to illustrate which information we collect and how we handle it.

收集及使用個人資料

個人資料是可識別閣下身份的資料,如閣下的姓名、電郵或郵遞地址。除非閣下明確地提供其個人資料(例如訂購電郵通訊,參與調查研究、比賽或抽獎,訂購樣品或銷售刊物或索取資料等)並同意有關之用途,否則Beiersdorf不會收集閣下的個人資料。

本公司只會按照閣下給予的同意及個別情況所需的內容及時間(如回應閣下的問題及關注事宜,滿足閣下的要求或將比賽或抽獎結果通知閣下等)儲存、使用或轉移閣下的個人資料。

為了做到這一點,Beiersdorf可能需要將個人資料轉移往Beiersdorf集團旗下在世界各地的其地公司或外聘服務供應商,藉以作出進一步的數據處理。例如,服務供應商可能會被委聘以運送貨品,散發廣告材料或比賽之事宜。Beiersdorf將要求有關各方同意根據本公司指示及遵照本資料保護通知書處理有關個人資料。

若有任何其他涉及轉移閣下個人資料的情況(例如將本網站的登入數據轉移往Facebook 或 Twitter等第三方的社交網站或網絡服務),本公司將會事前尋求閣下的明確同意。Beiersdorf保證不會將閣下的個人資料售予或租予第三方。然而,本公司仍可能須根據法例或基於回應可強制執行的政府要求而披露與閣下有關的資料。

使用個人資料作廣告或市場推廣用途

若閣下明確地同意其個人資料可被用作廣告或市場推廣用途,此資料將會按有關之用途而被儲存及持續地使用,如透過閣下所同意的電郵、郵遞或其他通信渠道發送給閣下之通訊及產品樣品,邀請閣下參加比賽或抽獎。本公司可能會使用閣下的資料製作及備存使用者資料紀錄,藉以為閣下提供個人化廣告及推廣信息。本公司亦可能會使用閣下提供的資料,分析及改善本公司網站的服務、廣告、市場推廣、市場研究及銷售工作上的效率。

撤銷同意

就使用閣下個人資料所給予的同意,閣下可於日後任何時候完全地或局部地撤銷。

自動記錄資料(非個人資料)

若閣下進入本公司網站,本公司將會自動收集並非與閣下個人有關的一般資料,如閣下的互聯網服務供應商名稱(或閣下所用的公司網絡或閣下的公司名稱),到訪本公司網站之前所在的網站,在本公司網站查閱的資料,查閱日期及時間及所用的作業系統及瀏覽器版本等。有關資料將按匿名方式收集及分析,純粹用於改善本公司網站的吸引力、內容及功能。資料將不會再作任何其他用途,亦不會傳輸予第三方。

「曲奇」檔案(Cookies)

基於方便使用本公司網站的理由,本公司現正使用「曲奇」檔案。曲奇檔案是閣下的瀏覽器在閣下的電腦硬碟內儲存的一組小數據。當閣下使用本公司網站時亦需要這些數據。本公司使用曲奇檔案,旨在進一步瞭解閣下如何使用本公司網站,從而使網站的導航得以改善。例如,曲奇檔案可幫助本公司確定閣下有否查閱本公司的某一個網頁,曾否到訪本公司網站,或是否新到訪者。本公司所用的曲奇檔案,不會儲存任何個人資料,亦不會收集可資識別個人身份的資料。若閣下不願意收到曲奇檔案,請對閣下的互聯網瀏覽器進行配置以清除閣下的電腦硬碟中所有曲奇檔案,阻截所有曲奇檔案或於儲存曲奇檔案前發出警告。

此外,本網站使用Google Analytics(分析),Google Analytics(分析)是Google, Inc.(「Google」)所提供的網絡分析服務。 Google Analytics(分析)使用「Cookies」,以助網站分析使用者如何使用網站。Cookie所產生有關閣下使用網站的資料(包括閣下的匿名IP位址)將傳送至並儲存於Google位於美國的伺服器。Google將使用這些資料,以評估閣下如何使用網站,為網站營運商編製網站活動報告,並提供有關網站活動及互聯網使用的其他服務。如法律上有需要,或第三方代Google處理這些資料,Google亦可向該等第三方轉交資料。Google不會將閣下的IP位址與Google所持有的任何其他數據聯繫起來。閣下可以透過在瀏覽器選擇適當的設定來拒絕使用 Cookies,然而請注意,假如閣下拒絕使用 Cookies,閣下可能無法使用本網站的所有功能。一經使用本網站,即表示閣下同意Google按照上述方式及因應上述用途處理有關閣下的數據。

如要阻止Google偵測因為閣下使用本網站(包括閣下的IP位址)及處理這些數據而產生以及有關的Cookie,閣下可以下載並安裝本瀏覽器插件(plugin):http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

兒童

本公司並無從事收集兒童的個人資料。若本公司得悉在未得兒童父母或其他合法監護人同意下,將有關資料傳給本公司,本公司將不會遲疑,立即嘗試刪除有關資料。在這種情況下,本公司將會遵照閣下作為父母或合法監護人所作出的相應指示而處理。

資料保安

本公司已推行技術及組織措施,藉以保障閣下的資料免受散失、更改、盜竊或未經授權的第三方取用。

更新及更改

本公司在無須預先通知閣下之情況下,可能於任何時間更改或更新資料保護通知書的各個部分。請不時查閱本通知書,讓閣下可得知本通知書的任何更改或更新。本公司將會顯示本通知書的生效日期。